| 章節 | 黃錫木主編《使徒教父著作》經文 |
| 43:1 | 第十一命令
他指給我看幾個坐在長凳上的人，以及另外一個坐在椅子上的人。他對我說：“你看到那些坐在長凳上的人了嗎？”“先生，我看到他們了。”我答道。他說：“這些是信實之人，但那位坐在椅子上的是個假先知，他摧毀上帝僕人的心思意念；那就是說，他摧毀的是心懷二意的人的心思意念，而不是相信的人。 |
| 43:2 | 這些心懷二意的人來到他面前，如同來到一位算命者面前，並詢問他將有什麼臨到他們。而那假先知，自身沒有神聖之靈的能力，就按着他們各人的問題及邪惡慾望來回答他們，使他們的腦中裝滿他們所希求的。㊻ |
| 43:3 | 因為，由於他自身是虛空，他也就只能給虛空的求問者以虛空的回答，因為無論所求問的是什麼事情，他都照求問者的虛空來回答。但他的確也會說一些誠實的言語，因魔鬼用自己的靈充滿他，要看他是否能夠拆毀義人。 |
| 43:4 | 所以，那些對上主信心堅固的人，既然以真理為衣，就不與這種靈交往，與他們毫不相干。但是那些心懷二意、頻繁改變想法的人就如同外邦人那樣去算命，且因着他們的拜偶像招致更大的罪。無論因着何事求問假先知的人就是拜偶像者，缺少誠實且無知。 |
| 43:5 | 因上帝所賜的靈沒有需要人來求問的；相反，因着神聖的能力，他會主動說出一切，因為他是從上頭來的，從神聖的靈的能力而來。 |
| 43:6 | 但那被求問的靈，就是按照人的心願回答的靈，是屬世的、變幻無常的，它沒有能力，除非被問到，它根本不說話。” |
| 43:7 | “那麼，先生，”我問，“一個人怎能知道那個是真㊼先知，那個是假先知呢？”他說：“要留心聽，關於這兩類先知，基於我將要告訴你的，你就能辨別哪個是先知，哪個是假先知。透過一個人的生活，就能分辨那有神聖的靈的人。 |
| 43:8 | 首先，那有從上頭來的神聖的㊽靈的人是柔和、安靜及謙卑的，遠離這個世代的一切邪惡和虛妄的慾望，自覺比眾人更貧窮㊾，當被人求問時，不會給予任何回答。他也不憑着自己說話（當人想說的時候聖靈就不說），但上帝要他說的時候他才說。 |
| 43:9 | 因此，當有神聖的靈的人來到一群義人的聚會——就是信靠聖靈的人中間，這些會眾向上帝代求時，那分派給他的先知之靈的守護天使就充滿那人，那人既被聖靈充滿，就對眾人說話，正如上主將會做的那樣。 |
| 43:10 | 這樣，神聖的靈將被顯明。因此，論到那上主的神聖之靈，這就是分辨的能力。” |
| 43:11 | 他說：“現在，要留心聽關於屬世及虛妄之靈，它沒有能力，不過是愚拙。 |
| 43:12 | 首先，那自以為有靈的人高舉自己，想要佔有尊榮的位置，並且馬上顯明是魯莽、無恥、多嘴的，習慣於許多的奢侈及其他的享樂，此外，他發預言要報酬；倘若他沒有收到錢財，他就不發預言。現在，請問：神聖的靈能夠收取報酬而繼續說預言嗎？上帝的先知是不可能這樣做的，但是這樣做的先知的靈乃是屬地的。 |
| 43:13 | 其次，他從不接近義人的聚會；相反，他遠離他們，而是與心懷二意及腦袋空空的人交往，並在角落對他們說預言，以此欺騙他們；他所說的一切都是照着他們自己的慾望，並且表現出他自己虛空的方式，因為他是回答那些虛空的人。因為空器皿與其他的空器皿放在一起是不會破碎的，但他們彼此般配。 |
| 43:14 | 但當他來到滿了義人的聚會中，就是有神聖的靈的人中間，他們發出代禱時，那人被倒空了，屬世之靈因懼怕而離開他，那人就啞口無言，全然驚惶，什麼都說不出來了。 |
| 43:15 | 假設你把酒或油儲存在儲物室，並在其中放進一個空瓶子，之後你希望清理儲物室，你將發現你放在那裡的空瓶子仍然是空的。同樣，虛空的先知也是如此；無論何時他們遇到義人的靈，他們就顯出仍跟他們剛到達時一樣。 |
| 43:16 | 現在你清楚兩類先知的生活了。因此對那自稱被靈感動的人，要察驗他的生活和行動。 |
| 43:17 | 要信靠那從上帝而來、大有權能的靈，那屬世及虛空的靈，絶對不要信靠它，因為它沒有權能；它是來自魔鬼的。 |
| 43:18 | 留心聽我要告訴你的比喻。拿塊石頭，投向天空；看你是否能達到天空。或者，另外舉個例子，拿個水泵，噴向天空；看你是否能射穿天空。 |
| 43:19 | 我問：“先生，怎麼會有這些事情呢？因為你剛剛說的這兩樣事情都是不可能的。”他說：“那麼，正如這些東西是不可能的，同樣，屬世的靈也是軟弱、無力的。 |
| 43:20 | 現在，來看看那來自上頭的能力。冰雹只是很小的圓球，但當它落在人的頭上時，是何等疼痛呢！又比方說，那從屋頂瓦上落到地面的水滴，可以把岩石滴出個洞來。 |
| 43:21 | 那麼，你看，從上頭來的即使是最小的東西，落到地上都有極大的能力；同樣，那從上頭來的神聖的靈也是大有能力的。因此你要倚靠聖靈，卻要與另外的靈毫不相干。” |