章節 | 黃錫木主編《使徒教父著作》經文 |
65:1 | 第六個比喻(五)
我說:“先生,我不完全理解關於被矇騙、奢侈以及折磨的時間,請給予我更清楚的解釋。” |
65:2 | 他回答我道:“你的愚昧真是根深蒂固,你不想清潔己心去事奉上帝!小心啊,”他說道,“免得時候到了,你卻依舊愚昧無知。聽好了,”他說,“這樣,你或許能如願明白這事。 |
65:3 | 那些一天都活在奢侈及矇騙中、為所欲為的人實在是披戴愚昧,根本不明白自己在做什麼,因為第二天他就忘了前一天所做的。奢侈及欺騙不易被記住——是因其以愚昧為衣。但是懲罰和折磨只要糾纏一個人一天時間,他就感覺被懲罰和折磨了一年之久,因為懲罰和折磨帶給人長久的記憶。 |
65:4 | 所以,在受懲罰和折磨一整年之後,他開始記起奢侈及欺騙,並且意識到他正是因此才遭受這些惡。所以,每個活在奢侈及欺騙中的人都以這種方式忍受折磨,因為雖然他們有生命,但是他們已經將自己交付給了死亡。” |
65:5 | 我說:“先生,怎麼樣的奢侈過度是有害的呢?”他說:“一個人喜歡做的一切事情,對他而言都是奢侈過度。因為即便是脾氣暴戾的人,當他放任自己的激情時,他就是在過度放縱自己。姦夫、酒鬼、譭謗者、騙子、焦慮者、強盜,以及做諸如此類事情的人都放任自身的疾病;因此,他們透過行動過度放縱自己。 |
65:6 | 所有這些“過度”對於上帝的僕人都是有害的;正是由於這些享樂,那些遭懲罰及受折磨的人才要受苦。 |
65:7 | 但是,也有一些“過度”能救人,因為有許多人放任自己行善,沉浸在行善帶給他們的愉悅中。因此,這些“過度”對於上帝的僕人是有益的,並且給這樣行的人帶來生命。但是上面提到的那些有害的“過度”卻帶給他們折磨和懲罰;如果他們堅持而不悔改的話,他們就是自取滅亡。 |