黑馬牧人書
72 第八個比喻（六）
牧人檢查過所有的樹枝後，就對我說：“我告訴過你，這樹極為頑強。你看到了吧，有多少已經悔改且得着拯救了？”我說，“先生，我看到了。”他說：“這是為了讓你看到上主豐盛的憐憫是何等偉大及榮耀，他也賜聖靈給那些值得悔改的人。”
2 “先生，為什麼他們不全都悔改呢？”我問。他說：“對於那些他預先【82】看到心將變得純潔、並將全心事奉他的人，他就賜予悔改；但對於那些他見到滿了詭詐和邪惡、並將虛假悔改的人，他就不賜予悔改，以免他們再次褻瀆他的名。”
3 我對他說：“先生，現在請給我解釋關於那些歸還樹枝的人，也就是：他們中的每一個是怎樣的人，他們住在哪裡；這樣，那些已相信並領受了印記、但又違背了、沒有好好遵守的人聽到後，他們可以辨認出他們正在做什麼，並且能夠讚美上主，因為他憐憫他們，差派你來更新他們的靈。”
4 他說：“留心聽。那些樹枝枯萎且被蛆蟲啃噬的人是背道者，教會的背信棄義者，因着罪他們已經褻瀆了上主，此外，他們還以上主的名為恥——他們曾得稱為這名下。因此，這些人在上帝面前全然消失。你看到他們中沒有一個人悔改，雖然他們聽到了你對他們說的話，就是我命令你說的。對於這類人，生命已經逝去。
5 但是，那些歸還的樹枝是枯萎但沒被啃噬的人跟他們也差不了多少，因為他們是假冒偽善者，引進奇怪的教義，使上帝的僕人偏離，尤其是那些曾犯罪的人——他們不允許他們悔改，相反卻是用他們無知的教義勸阻他們。然而，這些還有悔改的機會。
6 你看到：自從你對他們傳講我的命令以來，他們當中許多人誠然已經悔改了，還有許多也將悔改。但那些不悔改的人已經失去他們的生命了；另一方面，那些已經悔改的人則變好，他們的家就在第一道牆內，有些甚至還上升到塔內。因此，你看，從罪中悔改帶來生命，但拒不悔改則意味着死亡。”
主編﹕黃錫木博士，原文審校﹕黃錫木博士﹑張略博士，編譯﹕陳寶嬋﹑彭惠敏﹑邱丹﹑王碧鷰
本畫面由信望愛資訊中心之CBOL計畫產生，歡迎連結，無須申請。