黑馬牧人書
62:1 第六個比喻(二)
他對我說:“你看到這個牧人了嗎?”“先生,我看見他了。”我答道。他說:“這是奢侈和欺騙【76】的天使。他抹殺上帝僕人的靈魂,並使他們轉離真理,用邪惡的慾望欺騙他們,就是這些慾望使他們消亡。
62:2 因為他們忘記了永生上帝的誡命,並在無用的奢華中快活度日,就被這位天使滅絶——有些交付死亡,有些交付敗壞。”
62:3 我對他說:“先生,我不明白‘交付死亡’與‘交付敗壞’是什麼意思。”“留心聽。”他說。“你看見那些歡快跳躍的羊,它們就是那些已經完全遠離上帝的人,並已將自己交付給這個世界的情慾。因此,在這些人當中,沒有引向生命的悔改,因為他們已經褻瀆了上帝的名。對於這些人,只有死亡。
62:4 但你看見那些沒有跳躍、在一處進食的羊,它們是那些已將自己交付給奢華和欺騙行為的人,但卻沒有說過任何褻瀆上主的話。因此,這些人已經從真理中敗壞了;對於他們而言還有悔改的希望,藉着悔改他們還能存活。因此,敗壞還有一些更新的希望,但死亡只有永久的毀滅。
62:5 我們再往前走了一會兒,他指給我看一位高大的牧人,他看起來像個野人,披着白色的山羊皮,肩上搭着某種袋子,拿着根十分堅硬、多節的手杖,還有一根長鞭子。他神情十分愁苦,以致我害怕他,害怕他的表情。
62:6 這個牧人從年輕的牧人手中接過那些快活、肥壯但沒有跳躍的羊,把它們置於某險峻之處——那里長滿荊棘和蒺藜;這些羊不能從荊棘和蒺藜中解脫出來,卻被荊棘和蒺藜纏繞。
62:7 這樣,它們嘗試吃草,同時卻被荊棘和蒺藜纏繞,並且因為挨他的鞭打十分悲慘。他到處驅趕它們,不給它們休息,因此那些羊一點也不快樂。
主編﹕黃錫木博士,原文審校﹕黃錫木博士﹑張略博士,編譯﹕陳寶嬋﹑彭惠敏﹑邱丹﹑王碧鷰
本畫面由信望愛資訊中心之CBOL計畫產生,歡迎連結,無須申請。