經文出處

נֵרְדְּ
nerd
歌 1:12,歌 4:13,歌 4:14

νάρδος
nardos
可 14:3｜約 12:3

描述

哪噠香膏是從一種叫做哪噠的植物中提取的芳香油。

翻譯

翻譯者通常會借用「哪噠」這個術語，但同時使用某個限定詞，例如「名叫哪噠的香水」或「散發香味的物質，哪噠」。關於上述經文的其他翻譯問題，另參5.18.1.3 玉瓶、雪花石膏瓶(alabaster jar, alabaster flask) 。