CBOL 原文字典资料

02689

出现经文相关查询
说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。

02689 chatsotsᵉrah {khats-o-tser-aw'}

源自 02690 的重叠所致; TWOT - 726a; 阴性名词

钦定本 - trumpet 29; 29

1) 号角

【2689】חֲצֹצְרָה
＜音译＞chatsotserah
＜词类＞名、阴
＜字义＞号筒、号角
＜字源＞来自SH2690
＜神出＞726a　民10:2
＜译词＞号27 号筒1 吹号的1 (29)
＜解释＞

单阴חֲצֹצְרָה 何5:8 。复阴חֲצֹצְרֹת 民10:9,10 。复阴附属形חֲצֹצְרוֹת 民31:6 代下13:12 ；חֲצוֹצְרֹת 民10:2 。

一、一般号角：何5:8 （平行词שׁוֹפָר角）；王下11:14,14 ＝代下23:13,13 。

二、圣别的号：特别指祭司用的，王下12:13 。

1. （吹一声长号）召集民众或各族领袖参加圣会，民10:2,8,9,10 。

2. （发出警报，一连串快速的号声）宣告拔营、遇到紧急状况如备战，民10:5,6,9 ；象徵神与百姓同在，为他们争战，民31:6 代下13:12 。

3. 特别是在历代志中，用以表达节期时欢乐的气氛，代上13:8 15:28 16:6,42 代下15:14 20:28 29:26,27 拉3:10 尼12:35,41 诗98:6 ；הָרִים קוֹל בַּחֲצֹצְרוֹת号筒声扬起，代下5:13 ；מַחְצְצרִים בַּחֲצֹצְרוֹת吹号，代上15:24 代下5:12,13 13:14 。

参考底本：《寻根版圣经.原文字典》／Chinese Bible With Strong's Concordance Numbers/Biblical Greek And Hebrew-Chinese Dictionary（浸宣出版社）、梁望惠博士的旧约 parsing，以及希伯来文字典 BDB。意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处

02689 chatsots@rah {khats-o-tser-aw'}

by reduplication from 02690; TWOT - 726a; n f

AV - trumpet 29; 29

1) trumpet, clarion

重新查询