04232  出現經文 同源字 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
4232 praitorion {prahee-to'-ree-on}
源自拉丁文; 中性名詞
AV - judgment hall 4, hall of judgment 1, common hall 1,
praetorium 1, palace 1; 8
1) 總督府, 總督(或皇家)警衛 |
| 04232 πραιτώριον, ου, τό 名詞 「執政官署」。原指執政官之營帳及其周圍之地。由歷史之沿革，此字作為表示巡撫之官邸。這是此字在福音書之意義， 太27:27 可15:16 約18:28 上，下， 約18:33 19:9 。但也有爭論是在城西部之希律王宮，或在聖殿區域西北之安東尼亞要塞。而無論如何，在該撒利亞，希律王宮作為「衙門」。保羅被關在ἐν τῷ πραιτωρίῳ τοῦ Ἡρῴδου希律的衙門裡， 徒23:35 。有人認為 腓1:13 的地點在這裡；但有不同之看法，都基於各人認為保羅被關在何處而定。如果信是寫自羅馬，則ἐν ὅλῷ τῷ πραιτωρίῳ最好是譯為「在御營全軍」。如果不是關於羅馬，則τὸ πραιτώριον和οἱ λοιποί，包括住在巡撫官署中的人。* 說明 |
4232 praitorion {prahee-to'-ree-on}
of Latin origin;; n n
AV - judgment hall 4, hall of judgment 1, common hall 1,
praetorium 1, palace 1; 8
1) "head-quarters" in a Roman camp, the tent of the commander-in-chief
2) the palace in which the governor or procurator of a province
resided, to which use the Romans were accustomed to appropriate
the palaces already existing, and formerly dwelt in by kings or
princes; at Jerusalem it was a magnificent palace which Herod the
Great had built for himself, and which the Roman procurators
seemed to have occupied whenever they came from Caesarea to
Jerusalem to transact public business
3) the camp of the Praetorian soldiers established by Tiberius |