CBOL 原文字典資料

01847 $;t;[\$ ,

出現經文相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

01847 da`ath {dah'-ath}

源自 03045; TWOT - 848c; 陽性/陰性名詞

欽定本 - knowledge 82, know 6, cunning 1, unwittingly 2 + 1097　2,
     ignorantly + 1097　1, unawares + 1097　1; 93

1) 知識
   1a) 知識, 洞察力, (經由訓練, 經驗得來的) 能力
   1b) 辨識, 理解, 智慧

本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處

【1847】דַּעַת
＜音譯＞da`ath
＜詞類＞名、陽、陰
＜字義＞知識
＜字源＞來自SH3045
＜神出＞848c　創2:9
＜譯詞＞知識64 認識6 知4 心4 知道4 識2 分別2 知...識1 意旨1 技能1 明白1 曉得1 聰明1 聰明人1 (93)
＜解釋＞

單陰דַּעַת 創2:9 ；דָעַת 書20:3 。單陰附屬形דַּעַת 民24:16 。單陰3單陽詞尾דַּעְתּוֹ 箴3:20 。單陰3複陽詞尾דַּעְתָּם 賽44:25 。單陰2單陽詞尾דַּעְתְּךָ 伯10:7 。單陰2單陰詞尾דַּעְתֵּךְ 賽47:10 。單陰2複陽詞尾דַּעְתְּכֶם 伯13:2 。單陰1單詞尾דַּעְתִּי 箴22:17 。

一、知識、洞察力、經由訓練或經驗得來的能力。

1. 知識。片語：בִּבְלִי-דַעַת無心殺了人的，申4:42 ＝申19:4 書20:3,5 。מִבְּלִי-דָעַת因無知就被擄去，賽5:13 。

2. 技能。有知識能做各樣的工，出31:3 35:31 ；技能善於各樣銅作，王上7:14 （後接不定詞）；創造性技能，賽40:14 。

3. 預言的能力，אִמְרֵי-אֵל וְיֹדֵעַ דַּעַת明白至高者的意旨，民24:16 ；這夜到那夜傳出知識，詩19:2 。

4. 洞察力。分別善惡的樹，創2:9,17 。

5. 知識。被神擁有，伯10:7 詩139:6 箴3:20 21:11 。神教導人，詩94:10 119:66 。דַעַת־רוּחַ虛空的知識，伯15:2 。

二、特別是在智慧文學中＝辨識力、理解力、智慧。

1. 智慧、辨別力或理解力。你們所知道的我也知道，伯13:2 33:3 ；לֹא־בְדַעַת沒有知識，伯34:35 箴8:9,10 10:14 11:9 18:15,15 22:12 29:7 ；參賽32:4 53:11 耶10:14 ＝耶51:17 ；בִּבְלִי-דַעַת無知識，伯35:16 36:12 ；בְּלִי-דָעַת無知，伯38:2 42:3 ；בְּלֹא-דַעַת無知識，箴19:2 ；平行詞תְּבוּנָה聰明，箴17:27 賽44:19 箴24:4 ；平行詞מְזִמָּה謀略，箴1:4 5:2 8:12 ；平行動詞עָרַם精明，箴19:25 ；平行詞מוֹעֵצֹת謀略，箴22:20 ；平行詞מוּסָר教導，箴12:1 19:27 23:12 ；平行詞תּוֹרָה訓誨，瑪2:7 ；平行詞חָכְמָה智慧，箴14:6 傳1:16,18 2:21,26 7:12 9:10 12:9 ；דִּבְרֵי חֲכָמִים智慧人的言詞，箴22:17 賽33:6 44:25 ；術士的智慧，賽47:10 但1:4 （平行詞חָכְמָה智慧和מַדָּע知識）。

2. 指最高智慧。無人認識神，何4:1 ；因無知識而滅亡，何4:6,6 6:6 伯21:14 箴2:5 （平行經文יִרְאַת יְהוָה敬畏耶和華）；賽11:2 58:2 耶22:16 箴9:10 30:3 。

3. 相反詞אִוֶּלֶת愚昧，箴12:23 13:16 14:18 15:2,7,14 。

4. שִׂפְתֵי־דָעַת知識的言論，箴14:7 20:15 ；אִישׁ־דַּעַת有知識的人，箴24:5 （平行詞גֶּבֶר־חָכָם智慧人）。

01847 da`ath {dah'-ath}

from 03045; TWOT - 848c; n m/f

AV - knowledge 82, know 6, cunning 1, unwittingly 2 + 01097 2,
     ignorantly + 01097 1, unawares + 01097 1; 93

1) knowledge
   1a) knowledge, perception, skill
   1b) discernment, understanding, wisdom

重新查詢