CBOL 原文字典資料

02706 $qox\$ 出現經文相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

02706 choq {khoke}

源自 02710; TWOT - 728a; 陽性名詞

欽定本 - statute 87, ordinance 9, decree 7, due 4, law 4, portion 3,
     bounds 2, custom 2, appointed 1, commandments 1, misc 7; 127

1) 律例, 制定的事情, 應得之份
   1a) 規定的工作 ( 出 5:14 )
   1b) 規定的部分 (指需用的飲食)
   1c) 所應遵行的行為 (指個人), 打定主意
   1d) 規定的應得份量
   1e) 規定的限制, 界限
   1f) 法規, 法令, 條例
       1f1) 特別的法令
       1f2) 一般的法律
   1g) 法規, 律例
       1g1) 自然界  ( 耶 31:36 )   
       1g2) 先知的  ( 亞 1:6 )
       1g3) 條件  ( 耶 32:11 )
       1g4) 先祖的法規  ( 結 20:18 )
       1g5) 上帝所規定的民事法令

本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處

【2706】חֹק
＜音譯＞choq
＜詞類＞名、陽
＜字義＞定例、法則、界限、命令
＜字源＞來自SH2710
＜神出＞728a　創47:22
＜譯詞＞律例84 分11 定例7 界限4 命令3 常俸2 條例2 典章1 分定的1 命1 工作1 常例1 應用的1 所定的1 日期1 當作的工1 聖旨1 規1 規矩1 限量1 需用的1 需用的飲食1 (128)
＜解釋＞

單陽חֹק 創47:22 。單陽附屬形חָק 出30:21 。單陽3複陽詞尾חֻקָּם 創47:22 。單陽2單陽詞尾חָקְךָ 利10:13,14 。單陽2單陰詞尾חֻקֵּךְ 結16:27 。單陽2複陽詞尾חָקְכֶם 出5:14 。單陽1單詞尾חֻקִּי 箴30:8 。複陽חֻקִּים 申4:5 。複陽附屬形חֻקֵּי 出18:16 ；חוּקֵּי 結20:18 。複陽3單陽詞尾חֻקָּו 伯14:5 。複陽2單陽詞尾חֻקֶּיךָ 代上29:19 。複陽1單詞尾חֻקַּי 王上3:14 。

一、規定的工作，分派給在埃及的以色列，出5:14 。

二、規定的食物份量（所需的食物）。法老所得的常俸，創47:22,22 ；需用的飲食，箴30:8 31:15 結16:27 ；מֵחֻקִּי我需用的飲食，伯23:12 。

三、祭司從祭物中應得的份量，利6:18,22 10:13,14 ；耶和華應得的份量，利10:15 ；חָק-עוֹלָם永遠所得的分，出29:28 利7:34 10:15 民18:8,11,19 利24:9 ；וְחֹק הַשֶּׁמֶן所分定的油，結45:14 。

四、規定的限制、界限。為滄海，箴8:29 伯26:10 38:10 耶5:22 ；天，詩148:6 ；以色列地，彌7:11 ；日子、月數，伯14:5,13 ；חֹק-לִבְלִי פִיהָ פָעֲרָה開了無限量的口，賽5:14 。

五、神或人的法規、法令、條例：

1. 特別的法令：埃及的五分之一法則，創47:26 ；為逾越節，出12:24 ；為耶弗他的女兒哀哭的規矩，士11:40 ；為約西亞，代下35:25 ；חֹק וּמִשְׁפָּט律例和典章，出15:25 書24:25 撒上30:25 ；חָק-עוֹלָם永遠的定例，出30:21 ；平行經文：מִשְׁפָּט律例、עֵדוּת見證，詩81:4 （節日法則）。

2. 耶和華的自然律，伯28:26 。

3. 有關彌賽亞王的，詩2:7 ；耶和華的日子，番2:2 ；與雅各的約，詩105:10 ＝代上16:17 ；人的命定，伯23:14 。

4. 一般的條例：עֲלֵי-חֹק憑律例，詩94:20 ；לְלַמֵּד חֹק וּמִשְׁפָּט教導律例和典章，拉7:10 ；平行經文：תּוֹרָה律法和בְּרִית約，賽24:5 ；עֵדָה法度，詩99:7 。

六、複數：חֻקִּים法規、律例：

1. 屬於神的自然定例，耶31:36 。

2. 先知的，亞1:6 。

3. 購買契約的條件，耶32:11 。

4. 法規（平行詞מִשְׁפָּטִים律例）：先祖的，結20:18 ；神對不順服的懲罰，結20:25 。

5. חִקְקֵי-אָוֶן不義之律例，賽10:1 。

6. חֻקֵּי הָאֱלֹהִים神所規定的民事法令：出18:16,20 。

7. 其他的：利10:11 民30:16 申4:6 6:24 16:12 詩119:5 （20次）；瑪3:7 ；平行經文תּוֹרַת יְהוָה耶和華的訓誨，摩2:4 ；חֻקָּיו וְתוֹרֹתָיו祂的律例和祂的律法，詩105:45 ；דִּבְרֵי הַתּוֹרָה הַזֹּאת וְאֶת־הַחֻקִּים這律法(書)上的言語和這些律例，申17:19 ；平行詞בְרִיתִי我的約，詩50:16 ；平行詞הַמִּשְׁפָּטִים律例，申4:1,5,8,14 5:1 11:32 12:1 26:16 王上9:4 代下7:17 代上22:12 結11:12 36:27 ；與其他相關的同義詞合用：דָּבָר祂的道，詩147:19 ；תּוֹרָה訓誨，代下33:8 瑪4:4 ；מִצְוָה命令，申5:31 6:1 7:11 尼1:7 王上8:58 ；תּוֹרָה מִצְוָה律法、命令，代下19:10 ；עֵדָה法度，申4:45 6:20 等等。

02706 choq {khoke}

from 02710; TWOT - 728a; n m

AV - statute 87, ordinance 9, decree 7, due 4, law 4, portion 3,
     bounds 2, custom 2, appointed 1, commandments 1, misc 7; 127

1) statute, ordinance, limit, something prescribed, due
   1a) prescribed task
   1b) prescribed portion
   1c) action prescribed (for oneself), resolve
   1d) prescribed due
   1e) prescribed limit, boundary
   1f) enactment, decree, ordinance
       1f1) specific decree
       1f2) law in general
   1g) enactments, statutes
       1g1) conditions
       1g2) enactments
       1g3) decrees
       1g4) civil enactments prescribed by God

重新查詢