| 章節 | 黃錫木主編《使徒教父著作》經文 |
| 1:1 | 第一異像第一異像（一）
那養育我的把我賣給了一位在羅馬叫羅大的婦人。多年以後，我再次與她重逢，並愛她如同姊妹。 |
| 1:2 | 不久，我見到她在台伯河沐浴，我就伸手扶她從河裡上來。見其身段之美，我不禁暗自思忖：“倘若我有如此美麗、賢德的妻子，該是何等幸福呢。”這是我當時的唯一念頭，此外並無他想。 |
| 1:3 | 此後不久，我前往庫買（Cumae），讚美上帝造物的偉大、莊嚴與大能。走在途中，我卻睡着了。忽有一靈來攫住我，帶我越過一片毫無路徑，無人能過的地域——因為那地方險峻，且被眾水侵蝕。過了河，我來到一片平地，於是跪下，開始向上主禱告，坦承己罪。 |
| 1:4 | 正當我禱告時，天開了，我看見那位我喜愛的婦人從天上向我問安，說：“黑馬，你好！” |
| 1:5 | 我看見了她，就對她說：“夫人，您在這裡做什麼呢？”她答說：“我被提，是為了在上主面前定你的罪。” |
| 1:6 | 我對她說：“您現在是在控告我嗎？”“不，”她說，“但請聽我要對你說的話。”上帝——就是住在天上，從無中造出萬有，且為著他聖教會的緣故使萬有繁衍加增的那位，因你得罪了我，他的怒氣向你發作。 |
| 1:7 | 我答覆她說：“我得罪了你？在什麼方面①？或者我何時曾對你說過不當之言？我不是一直尊你如同女神嗎？我不是一直敬你如同姊妹嗎？夫人啊，你為何要這樣不當地控告我這些邪惡和污穢的事情呢？” |
| 1:8 | 她嘲笑我，說：“你心中起了邪惡的慾念。難道你不認為：對於一位義人而言，心中起了邪念，就是一樁惡事嗎？這當然是罪，何況那是大罪，”她說，“因為義人只追求公義之事。如此，只要他所追求的是公義的，他在天上的名譽就穩固②，並且他將發現：在他一切所行的事上，都蒙上主喜悅。但那些心中追求惡事的人是自取滅亡和囚役，尤其是那些緊抓着這個世界、以自己的財富為傲，而不牢牢抓住將來美事的人。 |
| 1:9 | 他們的靈魂將為此而懊悔，因為他們沒有盼望；相反，他們丟棄了自己以及他們的生命。然而至於你，你要向上帝禱告，他會醫治你的罪，也醫治你全家以及所有聖徒的罪。 |