黑馬牧人書
38:1 第八命令
他又說:“我曾跟你提到,上帝的受造物都具有兩面性,因為節制同樣也具有兩面性。在某些事上,需要操練節制,但在另一些事上,卻不必要。”
38:2 “先生,”我問道,“請告訴我在哪些事上需要操練節制,而在哪些事上卻不必要。”“留心聽。”他說。“在惡事上要節制,不要去行;但在善事上卻不要節制,卻要去行。因為,如果你在善事上操練節制,不去行善,結果你就犯了大罪㊵。然而,如果你在惡事上操練節制,不去作惡,你就得着了大公義。所以,要在一切惡事上操練節制,卻要行善。”
38:3 “先生,”我回應說;“在哪些惡事上我們需要操練節制呢?”“留心聽。”他說。“淫亂通姦,醉酒無度,揮霍無度,飲食鋪張,家財萬貫,自誇自擂,勢利驕傲,說謊譭謗,假冒偽善,心懷惡毒,以及一切的褻瀆。
38:4 這些行為是人生命中最為邪惡。因此,上帝的僕人在這些行為上必須操練節制,因那不在這些事情上操練節制的人不能向上帝而活。因此,要留心聽那緊隨這些行為而來的事情。”
38:5 我問道:“先生,怎麼還會有其他的惡事緊隨其後呢?”他說:“誠然,在許多的事情上,上帝的僕人都必須操練節制,例如:偷竊,撒謊,欺詐,偽證,貪婪,色慾,惡念,詭詐,虛榮,狂妄,以及其他類似這些的事情。
38:6 你不認為這些事情是邪惡的嗎?誠然,對於上帝的僕人而言,這些是十分邪惡的。”他說㊶,“在所有這些事情上,事奉上帝的人都必須操練節制。因此,要在這些事情上操練節制,好使你能夠向上帝而活,並得以與那些在這些事上操練節制的人歸為同列。你必須操練節制的事情就是這些了。”
38:7 “那些你不可操練節制、反而要去行的事情,”他說,“現在要留心聽。”在善事上不要操練節制,卻要去行。”
38:8 我說:“請為我解釋一下善事的權能,好使我能行在其中,並事奉它們;以至於藉着如此行,我能夠得蒙拯救。”他說:“要留心聽關於善行的作為,就是你必須做,且不應操練節制的行為。
38:9 首先,是信心,對上主的敬畏,愛,和睦,公義的言辭,誠實,忍耐;在人的一生中,沒有比這些更好的了。倘若人遵行這些事情,且盡情去行不加節制,他一生必將蒙福。
38:10 其次,留心聽緊隨這些之後的事情:服侍寡婦,照看孤兒及有需要的人,救助急難中上帝的僕人,熱情好客(因我認為:熱情好客帶來善行),不與人作對,平靜安穩,比眾人更為貧窮㊷,敬重長者,實行公義,持守兄弟情誼,忍受屈辱,寬容忍受,胸無苦毒,鼓勵心靈受傷的人,不排擠那些已經跌倒之人,而是挽回及鼓勵他們,勸誡罪人,不欺壓欠債及有需要之人,以及諸如此類的事情。
38:11 你不認為這些事情是善的嗎?”他說。我答道:“先生,難道還有什麼比這些更好嗎?”“那麼,就要行在其中,”他說,“在這些事上不用節制,你必將向上帝而活。
38:12 因此,要遵行這誡命;如果你行善,並在此不加節制,你必向上帝而活;誠然,一切如此行的人都必將向上帝而活。再次,如果你不去作惡並在惡事上操練節制,你必將向上帝而活;誠然,一切遵行這些誡命、並行在其中的人都必將向上帝而活。”
主編﹕黃錫木博士,原文審校﹕黃錫木博士﹑張略博士,編譯﹕陳寶嬋﹑彭惠敏﹑邱丹﹑王碧鷰
本畫面由信望愛資訊中心之CBOL計畫產生,歡迎連結,無須申請。